In de rubriek Medische voorlichting staat het antwoord op de vraag 'Wat is diabetes?' centraal. Behandelaars kunnen de praktische materialen in de spreekkamer gebruiken voor voorlichting aan migranten en laaggeletterden met diabetes. Door het gebruik van veel (audio)visueel materiaal - bijvoorbeeld in PratenPlaten - eenvoudig Nederlands en/of de eigen taal (Turks, Arabisch, Berbers en Engels) worden begrippen zoals diabetes, complicaties en risico’s laagdrempelig uitgelegd.

Materialen voor in de spreekkamer

Bevat afbeeldingen

PratenPlaten: Wat is diabetes (= suikerziekte)? - In dit deel is er o.a. aandacht voor klachten van en risico's op diabetes, wat gebeurt er in uw lichaam als u eet?, wie helpen u?, glucose en insuline 

Visueel materiaal dat in eenvoudig Nederlands wordt uitgelegd. Met aanvullende (culturele) informatie voor behandelaars. Klik hier voor de volledige map

NDF

Bevat afbeeldingen

Handboek 'Ik heb diabetes, wat kan ik doen?' - Voor diabetespatiënten met de onderdelen Wat is diabetes?, Wat kunt u zelf doen? en Met welke zorgverleners heeft u te maken?

Met veel afbeeldingen en in eenvoudig Nederlands. Aandacht voor andere culturen. Klik hier voor de Handleiding van het handboek voor zorgverleners

Pharos

Bestaat uit tekst

Brochure Wat is diabetes? – Uitleg en adviezen in het Turks / NL

Complete brochure in eigen taal

NIGZ en Novo Nordisk

Bevat of is video

Cultuurservice 'Wat is diabetes?' - Informatie en voorlichtingsfilmpjes in het Engels, Turks, Marokkaans en Berbers  

Online informatie en video's (5.13 min) in eigen taal

Stichting Voorlichters Gezondheid, LifeScan en Bosman

Bevat afbeeldingen

Informatiekaart - Symptomen en wat te doen bij hypo & hyper

Online, download en te bestellen

Sanofi

Bestaat uit tekst

Folder Iedereen heeft recht op medische zorg - Nederlandse artsen hebben een zorgplicht voor iedereen. Rechten van de patiënt en de verschillende zorgverleners worden uitgelegd

Beschikbaar in Nederlands, Engels, Arabisch, Turks, Farsi, Mandarijn, Indonesisch en Portugees

Dokters van de wereld

Achtergrondinformatie

Bevat afbeeldingen

Islam en gezondheid - Visie op leven, ziekte en sterven en achtergrondinformatie

Op www.huisarts-migrant.nl is veel cultuurspecifieke informatie te vinden over talloze ziektebeelden

huisarts-migrant.nl

Educatie

Deel deze pagina